[зови меня просто королем]

Я пару минут (серьезно!) втыкала какой такой член, что он делает на сайте по изучению языков и почему я его не видела.
Потом до меня дошло что имелось ввиду ><
Это не лечится)

@темы: язык, сеть

Comments

Это моча?

[зови меня просто королем]

Ханурег
угу, она самая. Сидишь?)

зови меня просто королем
Нет, мне что-то не понравилось.

[Elleanor]

моча)))
она далеко не идеальна, конечно... но сидю)))

[зови меня просто королем]

Ханурег
а чего так?
Мне прям доставляет.
Пока хорошо идет.

Правда китайского нет ><

ellyrrr
а чем не нравится?)

[Elleanor]

зови меня просто королем
а тем, что перевод страниц часто слишком дословный (как в случае с членом), и еще - что все уроки любого языка построены по одной схеме. по ней несложно изучать европейские языки, а вот японский в этой интерпретации ну никудашеньки не катит!
давно сижу на испанском, там все не так страшно еще

[зови меня просто королем]

ellyrrr
ну... я так полагаю что сайт дает все же начальные знания)
я например там немецкий учу) у меня по нему куча самоучителей и прочей херни дома но на начальных уровнях лучше такие упражнения. Чтобы и слушать и видеть и говорить. А после уже перейти на более серьезные источники)

[Elleanor]

зови меня просто королем
да, это для начинающих, но в том и дело, что если базу знаний заложить коряво, это уже ооочень сложно лечится.
я как лингвист (гордо звучит, блин!) иногда встречаю косяки, возникшие исключительно вследствие перевода всего контента с английского, и стараюсь узнать у носителей языка, как правильно говорить. но не все это видят, да и я не в каждом языке заметила бы.
зато слууушать, да! хотя начитка тоже, бывает, оставляет желать...

[зови меня просто королем]

ellyrrr
сложно создать идеальный сайт)

[Elleanor]

зови меня просто королем
потому и не отписываюсь от мочи))