Нахожу просто возмутительным факт того, что в моем городе нет курсов для изучения тайского языка. И репетитора нет.
Насколько бесполезно начинать изучать восточный язык через скайп?
Потому что найти преподавателя проблематично даже с учетом бесконечности всемирной паутины.
Я тут немного двинулась, знаете ли.
Целыми днями слушаю тайскую музыку, практически досмотрела тайский сериал, прочитала кучу тематических статей и конечно переписываюсь с Пэнг.

Из забавного.
Трансгендеров MtF (мужчина в женщину) называют "ледибой" или "катой" и просматривая сериал: "ты вот катой и то одеваешься лучше, чем она". Трансгендеров FtM (женщина в мужчину) - "томбой" или "том". В контексте гендерной идентификации.
Но так же томбой\том - это биологическая женщина, которая одевается и ведёт себя как мужчина. Как говорит Пэнг: "same same me". В последнее время это определение приобрело популярность в русскоязычном интернете, заменяя собой слово "дайк". В свою очередь, вместо более привычно слова "фэм" есть "ди". "Ди" - это женщина, которая выглядит и ведет себя в соответствии с гендерными нормами.
В дополнение к написанному в другой вселенной посту.