Приходит мне смс-ка от Славы: есть у тебя свободные друзья-геи?

А я же сижу на литературоведении, у меня тут Чацкий и "Горе от ума", Слава со своими телесными позывами может подождать. Наступает перемена, я ему звоню и сообщаю пренеприятнейшее известие о том, что все мои няшечки с которыми я близко общаюсь, уже находятся в отношениях. А с простыми приятелями я могу его пересечь и в клубе.
Во время всего нашего диалога и моего "побереги зад, пусть пока отдохнет", моя группа усиленно слушала. Я кладу трубку и жалуюсь Бу на то, что сейчас очень трудно найти нормального, хорошенького гея в одиночном плавании. Обычно таких перехватывают сразу и на подлете.
И мои одногруппницы:
- о! хочу познакомиться с геем!
- и я хочу!
- и я!
Что делает Маша?
- познакомьтесь со мной))
- *недоверчиво* а ты гей?
- вообще-то она гей, - говорит бу, намекая на то, что в английском языке слово gay в едином значении используется для лиц обоих полов.
- вообще-то я гей, да.
*взгляды по которым сразу понятно, что они не вкурили фишку*
- я жизнерадостный человек, - даю я им второй шанс, делая ссылку на другой перевод слова gay. в котором в качестве прилагательного оно переводится, как жизнерадостный\веселый\яркий.

так они опять ничего не поняли. тёмные люди)